Пиратский язык

rlidwka
Участник форума
Сообщения: 7
Зарегистрирован: 25 ноя 2013, 23:33

Re: Пиратский язык

13 дек 2013, 16:23

AlexVox писал(а): и собсно появился такой вопрос к Паше: а почему мы используем сами слово "пиратство" даже в названии самой партии? ведь это бранное слово придуманное копирастами, и это слово похлеще чем какой-нибудь там "контент", почему мы поощряем использование такого термина?
1. Предлагаю придумать другое слово (одно), которое предельно точно передаёт основные принципы партии.
2. Данное слово ярко выделяется на фоне других "либерально-коммунистических бла-бла-бла", курс которых не соответствует названию уже сотню лет, и от которых тошнит.
3. Вообще, отрицательные формулировки традиционно признаются более честными. Да, я бы с радостью сказал "мы - партия пиратов" (особенно если потом можно будет добавить "а вон те - партия жуликов и воров").
Почему бы не говорить "свободное копирование информации" вместо "пиратства"
В названии партии - потому что три слова, причём слабо запоминающиеся.

В статьях, интервью и пр. я бы говорил именно "свободное копирование информации" просто потому, что этот термин более точен, т.к. у термина "пиратство" существуют другие значения (и я говорю не о морском пиратстве).
mim писал(а):Произведение - более узкое понятие, чем контент. Контент - достаточно всеобъемлющий термин, чтобы загнать туда много разных понятий, а не расписывать этот десяток отдельно. Когда тебе нужно указать название поля, ты указываешь общий критерий.
Сначала определяемся, что подразумевается под многозначным словом "контент" в конкретном случае. Если нужно узкое понятие, пишем "произведение". Если нужно широкое понятие, пишем "информация".
Аватара пользователя
mim
Супермодератор
Супермодератор
Сообщения: 1155
Зарегистрирован: 30 сен 2013, 18:21

Re: Пиратский язык

14 дек 2013, 22:22

[quote="rlidwka"]
Сначала определяемся, что подразумевается под многозначным словом "контент" в конкретном случае. Если нужно узкое понятие, пишем "произведение". Если нужно широкое понятие, пишем "информация".
[/quote]
Под контентом обычно подразумевается содержательная часть некоторой информационной составляющей.
Т.е. обычно шире "произведения", поскольку учитывает многовариантность этого "содержания", но меньше чем просто информация, исключая технический и рабочий мусор.
Аватара пользователя
Gonzo
Член Партии
Член Партии
Откуда: Новосибирская область
Сообщения: 501
Зарегистрирован: 05 окт 2013, 21:05

Re: Пиратский язык

14 дек 2013, 23:37

24 февраля 1870 года, Лев Николаевич Толстой задумал контент о частной жизни и отношениях современников, но к осуществлению своей интеллектуальной деятельности приступил лишь в феврале 1873 года. Контент размещался по частям, первая из которых была копирайчена в 1875 году в «Русском вестнике». Постепенно контент превращался в социальную фундаментальную интеллектуальную собственность, получившую огромный успех. Продолжение контента ждали с нетерпением. Редактор журнала применил блокировку эпилога из-за выраженной в нём нелегальной  мысли, и наконец, контент был завершён 5 апреля 1877 года. 25 июня 1877 года, контент получил Цензурное разрешение. Лицензионное соглашение с правообладателем позволило пользователям получить неограниченный доступ к данному контенту.
rlidwka
Участник форума
Сообщения: 7
Зарегистрирован: 25 ноя 2013, 23:33

Re: Пиратский язык

14 дек 2013, 23:40

[quote="mim"]
Под контентом обычно подразумевается содержательная часть некоторой информационной составляющей.
Т.е. обычно шире "произведения", поскольку учитывает многовариантность этого "содержания", но меньше чем просто информация, исключая технический и рабочий мусор.[/quote]

Если исключить из информационного потока технический и рабочий мусор (называемый "служебная информация"), останется содержательная часть, которая называется "данные".
Аватара пользователя
Gonzo
Член Партии
Член Партии
Откуда: Новосибирская область
Сообщения: 501
Зарегистрирован: 05 окт 2013, 21:05

Re: Пиратский язык

14 дек 2013, 23:44

Пушкин, кстати, часто посвящал свои данные жене и друзьям! Ага..
rlidwka
Участник форума
Сообщения: 7
Зарегистрирован: 25 ноя 2013, 23:33

Re: Пиратский язык

14 дек 2013, 23:54

[quote="Gonzo"]Пушкин, кстати, часто посвящал свои данные жене и друзьям! Ага..[/quote]

Слово "данные" обычно используется, когда нельзя сделать никаких предположений о виде этих данных (см. описания основных протоколов передачи... угадайте, чего). Если мы говорим о чём-либо, что априори созданно человеком, используется слово "произведение" (либо более точное).

upd: в частности, поэтому выражение "продажа контента" некорретно, т.к. люди, занимающиеся этим, продают чаще всего именно произведения (которые заведомо сделаны человеком), поэтому называть это "контентом" некорретно.
Последний раз редактировалось rlidwka 15 дек 2013, 00:02, всего редактировалось 1 раз.
Аватара пользователя
Gonzo
Член Партии
Член Партии
Откуда: Новосибирская область
Сообщения: 501
Зарегистрирован: 05 окт 2013, 21:05

Re: Пиратский язык

15 дек 2013, 11:30

Управление языком - самая эффективная технология изменения мира. Потому, что язык - это инструмент видения мира
ссылка в тему:
[url=http://концептуал.рф/kontseptualnaya-nauchnaya-magiya]http://концептуал.рф/kontseptualnaya-nauchnaya-magiya[/url]
Аватара пользователя
mim
Супермодератор
Супермодератор
Сообщения: 1155
Зарегистрирован: 30 сен 2013, 18:21

Re: Пиратский язык

15 дек 2013, 16:41

rlidwka, данные обычно, как правило еще более абстрактное понятие.
"Данные сайта" - вот что под этим термином понимать? Абсолютно не понятно. Информация сайта тут даже лучше будет, чем данные, хотя тоже возможны непонятки?
"Содержание сайта" или "Контент сайта" - намногое более верная формулировка, когда вы идете речь о наполнение ресурса.
---
Употребление терминов, зачастую, зависит от предметной области. Если кто-то употребляет термины за пределами этой области (Пушкин один из лучших производителей контена в 19-ом веке в России, это отмечается многими критиками контента и по сей день) - то он мудак. Так что не надо передергивать.
rlidwka
Участник форума
Сообщения: 7
Зарегистрирован: 25 ноя 2013, 23:33

Re: Пиратский язык

16 дек 2013, 10:43

[quote="mim"]
"Данные сайта" - вот что под этим термином понимать? Абсолютно не понятно.
[/quote]

"данные сайта" != "данные, имеющиеся на сайте". Если тематика сайта заранее не известна, напр. при разработке поисковых систем, используется именно абстрактный термин "данные на сайте", который определяет ресурсы сайта минус его дизайн/оформление, могу объяснить ещё точнее. Слово "контент" в данном значении практически не встречается, за исключением понятия "контент" в описании протокола http, которое имеет предельно четкое определение "весь поток минус заголовки".

Слово "контент" в большинстве случаев употребляется людьми, работающими над сайтом (сеошники, копирайтеры и пр.), которым заведомо известна тематика сайта. И именно это значение предлагается избегать, т.к. оно преуменьшает значимость произведений/статей/чего угодно, находящихся на сайте, и показывает, что человеку глубоко начхать на то, с чем именно он работает.

Вернуться в «Вопросы к ППР»